região Tela inteira Opções Ajuda Suporte on-line Purchase Verificar atualizações Sobre Ver os registos Idioma Ferramentas Tamanho Sair Guia do usuário Registrar Fórum Suporte Foto de Tela Pronto Padrão Largura Altura Compartilhar no [#Twitter#] Saída Nome do arquivo Não mostrar isto novamente Concluído Tecla-chave ja está registrada por outra aplicação: Abrir [#AppName#] Todos as caixas de avisos foram reconfigurados! Versão Pro Ao clicar no botão Fechar Minimizar para a bandeja do sistema Sair do programa [#AppName#] ainda está em execução... A gravação da imagem falhou. O processo de impressão da imagem falhou. A copia da imagem para a área de transferência falhou. Deseja mudar a tecla de atalho? Deseja mudar a tecla de atalho? Clique, mantenha pressionado o botão e arrastre a região Clique com o botão direito para restabelecer o tamanho da área de captura Duplo clique para completar a captura de tela Clique e arraste o botão do mouse para definir uma região manualmente A sua tela foi copiada para a área de transferências Your screenshot has been saved to [#FilePath#] Confirmar Erro Personalizar Selecione a zona Fechar OK Cancelar Registrar Comprar agora Copiar para área de transfência. Sim Não Avaliar Configurações Reconfigurar caixas de avisos! Salvar Editar Re-Capturar Enviar Email Transferir Imprimir Compartilhar Capturar Tela Minimizar para a Bandeja Abrir pasta Selecionar todos Gerais Executar o programa ao iniciar o Windows. Recorda-me quando o programa fecha. Ocultar interface na captura Mostrar cursor na captura. Atalhos Atalho para Captura de Tela Iniciar gravação Parar gravação Pausar/Retomar gravação Mostrar/Esconder barra de ferramentas Diretório de saída padrão: Escolha o a pasta para salvar as capturas Captura Mostrar dicas enquanto captura imagens Capturar tela depois de (segundo) Recorda-me antes de transferir imagem Me avise quando a captura de tela for copiada ou salva Salvar captura na pasta escolhida automaticamente Formato de arquivo salvo automaticamente: Gravação Mostrar contagem regressiva antes de gravar Fazer bipe ao Iniciar gravação Mostrar término da gravação Mostrar barra de ferramentas da gravação Formato de vídeo: Otimizar vídeo Desabilitar protetor de tela Esconder ícones da área de trabalho Esconder barra de tarefas automaticamente Avançado Configurações de estilo do mouse Configurações de entrada de áudio Configurações avançadas de vídeo Sons do sistema: Microfone: Qualidade do áudio: Abrir diálogo de som Formato Codec Taxa de bits Taxa de quadros Habilitar o modo acessível Animar botões do mouse Animar cliques do mouse Cor da animação do clique esquerdo: Cor da animação do clique direito: Mostrar cursor do mouse Cor do cursor do mouse Tamanho do cursor do mouse: Escolha a pasta temporária Arquivos temporários Deletar arquivos temporários quando a gravação terminar Diretório temporário: Escolher pasta temporária Abrir pasta temporária Retângulo Elipse Seta Lápis Destacar Texto Desfazer Limpar Linha Seta Curva Desfocado Pixelado Suave Retângulo Lápis Fino Médio Grosso Isto é uma versão de avaliação Após o registro, o programa permitirá que você usufrua plenamente de todas as suas funções, que se mantenha informado sobre atualizações, bem como novas informações dos nossos produtos. Nota: O endereço de e-mail deve ser inserido corretamente. Endereço de e-mail Código de Licença Obrigado por registrar Registrado para [#email@email.com#] O código de licença não é válido, ou não corresponde a esta versão. Endereço de e-mail inválido![#NewLine#]Por favor, verifique se você inseriu um endereço de e-mail correto. Alterar licença Suporte técnico Lembrete de cópia de avaliação Limitações da versão de avaliação Todos os vídeos gravados vão ter uma marca de agua. Você tem um limite de 3 minutos para gravar vídeo. Compre agora e obtenha estes benefícios Você possui esses benefícios Você não verá mais nenhum lembrete. Todas as limitações da versão de avaliação serão removidas. Atualizações gratuitas dentro da mesma versão principal. Suporte técnico gratuito vitalício por e-mail. Garantia de reembolso de 30 dias. Versão de teste irá expirar após [#Days#] dias Versão de teste expirada Uma nova versão do [#AppName#].[#NewLine#] está disponível, você gostaria de atualizar agora? Você está usando a versão mais recente! Upload para [#Website#] Seus arquivos estão 100% seguros e protegidos. Opcional Título Senha Você deve dar um nome à sua imagem. Exigir uma senha para os visitantes abrirem sua imagem. Fazendo o upload Erro no envio Não foi possível conectar-se ao servidor Captura de tela rápida Pressione [#Hotkey#] ou clique aqui Captura de tela avançada Pressioe [#Hotkey#] ou clique aqui Captura rápida Captura avançada Repetir a última captura Tudo em um Tela cheia Janela Menu Região Janela de rolagem À mão livre Polígono Formas especiais Retângulo simples Retângulo arredondado Elipse Triângulo Losango Arquivo Novo Abrir Opções Minimizar Sair Capturar Entrada Saída Editor de imagem Área de transferência Arquivo Editor de imagem Captura de tela rápida Carregamento rápido Importar imagem(s) Iniciar interface Agendar Print de página da internet Enviar imagem Gravador de tela Configurações Atraso Segundo(s) Incluir cursor na captura Esconder a captura da interface Editor Rápido Editor Avançado Ebrir no editor de imagem Copiar para a área de transferência Salvar como arquivo de imagem Pressione [#Hotkey#] ou clique aqui Clique aqui Capturar após [#Number#] segundo(s) Lembrete: Você também pode copiar a imagem para a área de transferência ou salvá-la como arquivo usando o Quick Editor. Lembrete: Você pode apertar "CTRL" para parar de capturar a janela de rolagem. Acessórios Gráficos Cruz Capturador de Cores Paleta de Cores Lousa Virtual Arquivo Início Ver Biblioteca Novo Abrir Fechar Salvar Salvar como... Salvar tudo Imprimir Upload Compartilhar Sair Capturar e editar Imagens Ferramentas Estilos Cores Fontes Selecionar Selecionar tudo Cortar Redimensionar Redimensionar imagem Redimensionar tela Rotacionar Girar sentido horário Girar sentido anti-horário Inverter horizontalmente Inverter verticalmente Efeitos Escalas de cinza Inverter Bordas Definir limites Sombras Suavizar Pixelizar Nitidez Preencher Apagar À mão livre Texto Desfocar Destacar Caneta marca-texto Linha Curva Curva Bezier Seta Retângulo Elipse Retângulo arredondado Bolha Losango Layout Exibir Outros Miniaturas Cascata Organizar Zoom in Zoom out Tamanho real Tela cheia Registrar Ajuda Sobre Navegar Formato Passo Forma Círculo Opacidade Redefinir Salvar && Carregar Desfazer && Refazer Área de trabalho Edição rápida Unir && Apagar Outros Criar nova imagem Importar imagem Salvar imagem Upload para a nuvem Compartilhar em redes sociais Desfazer Refazer Copiar área selecionada Copiar imagem inteira Colar Texto Linha Seta Retângulo À mão livre Passo Unir objetos selecionados Apagar objeto(s) selecionado(s) Modo avançado de captura Opções Line width Line style Sólido Ponto Traço Traço ponto Traço ponto ponto Sem cabeçalho Seta inicial Seta final Seta dupla Ponto inicial Ponto final Pontos duplos Isso ira unir todos os objetos na imagem, continuar? A região selecionada da imagem foi copiada para a área de transferência. A imagem inteira foi copiada para a área de transferência. Falha ao abrir arquivo(s)... Falha ao salvar imagem em [#File#]... Falha ao salvar alterações em [#Image#]... All supported image files Unir Apagar Ordenar Copiar Cortar Colar Selecionar todos os objetos Unir todos os objetos Mover um nível para baixo Mover um nível para cima Trazer para baixo Levar para cima Cor padrão: [#HexColor#] Cor personalizada: [#HexColor#] [#NewLine#]Duplo clique para mudar Definir tamanho Percentual Especificar Largura Altura Manter proporções Padrão Salvar tudo Salvar na pasta: Imagens não salvas Todas as imagens Formato do arquivo: Nova imagem Tamanho Largura Altura Padrão Tela de fundo Últimos valores usados Área de transferência Região fixa Largura Altura Cancelar captura Prompt Salvar alterações em [#File#]? Não salvar Não salvar nenhum Agendador de Tarefas Criar Tarefa Lista de Tarefas Nome Gatilho Diariamente Semanalmente Início Intervalo Parar Apagar Parar após horário especificado: Parar no horário especificado: Parar manualmente Ação Capturar Capturar tela cheia Capturar área personalizada Selecionar área Gerar Salvar como arquivo de imagem no diretório: Desligar Desligar computador ao completar a tarefa Criar Status Domingo Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Tarefa não pode ter nome em branco ou mesmo nome de outra tarefa existente. Por favor, determine um horário de início no futuro. O intervalo não pode ser menor do que 1 segundo. Por favor, ajuste o horário de parada para mais tarde do que o horário de início. Área personalizada não pode ficar vazia. Diretório escolhido não existe. Às [#time#] todos os dias Esperando Executando Parou Gravar Iniciar Pausar Retomar Parar Exibir barra de ferramentas Entrada de áudio Em volta do mouse Webcam Apenas áudio Nenhum Sons do sistema Microfone Sons do sistema e microfone Processando Nome do arquivo Tamanho Duração Apagar Remover Renomear Reproduzir Converter Editar Vídeo Tem certeza da remoção do(s) arquivo(s) selecionado(s) da lista? Tem certeza do apagamento completo do(s) arquivo(s) selecionado(s)? O arquivo especificado não pode ser encontrado: Já existe um arquivo com o mesmo nome nesse diretório: Alta Padrão Baixa Gravando... Pausada Volume Opa, isso exige uma webcam. Por favor, conecte uma webcam e tente novamente. Escolha uma webcam Resolução de saída Erro na gravação, corrigir agora? O problema foi corrigido com sucesso! Falha ao corrigir o problema, por favor tente reinstalar o programa. Cabine de fotografia Tire uma foto Pré-visualização Imprimir Impressora Tamanho de página Configuração de página Margens(mm) Posição Configuração de imagem Encaixar página Manter proporções Escala de cinza Cópias Orientação Vertical Horizontal Cabeçalho e rodapé Cabeçalho Rodapé Espaço mm Fontes Esquerda Centro Direita Valor DPI afetará a resolução da imagem impressa Igual a tela Capturas de tela Reiniciar Tela Principal Permitir a mudança da região de captura durante a gravação Modo: Priorizar Qualidade Priorizar Desempenho Balanceado Não há espaço livre suficiente na partição ([#part#]:) JPEG qualidade Abrir da Área de Transferências intensidade Translucent window enhancement (It may result in blinking cursor) Desfocado/Pixelado Você ainda não registrou uma conta. Sua conta VIP já expirou! Você pode continuar usando a versão de teste com as seguintes limitações: Os benefícios após o registro: Os benefícios após você renovar sua conta VIP: Sem limitações Sem marca d'água Atualizações grátis Suporte técnico rápido Renovar Registre-se & Entrar Fixar na Tela Iniciando captura de janela de rolagem Negrito Itálico Zoom Sombra Substituir Suavizar imagem Em destaque Suporte técnico Tutorial Mais Comentários Enviar para o site screenshot.net Público Não é necessário senha para ver imagens públicas. Enviando captura de tela Envio finalizado! Saiba mais Abrir a página da captura de tela após o envio! Escreva uma descrição sobre esta imagem… Inserir senha Evitar que o vídeo congele Usar codificação para melhorar o desempenho Automático Melhore a eficiência da captura de tela (recomendado) Renumerar Configurações avançadas Mostrar notificações Vídeos Iniciar Painel principal Redefinir para o valor padrão Mostrar o cursor do mouse durante a gravação Gravar cliques do mouse Mostrar área do mouse Mostrar contagem regressiva antes de gravar Bipe quando a gravação começa Formato de saída Abra a página da Web quando o upload for concluído. Eixo Coordenado Qualidade Tirar captura de tela Alternar entre Captura de tela e Gravador Pausa na gravação Parar de gravar Tem certeza de que deseja excluir os arquivos selecionados? Excluir do disco Você ainda não efetuou login. Você pode continuar usando a versão de teste sem login, mas somente funções limitadas podem ser usadas. Você pode aproveitar os seguintes benefícios após efetuar o login: Cadastrar se &Entrar Redefinir configurações padrão Ações ao fechar o painel principal: Região do retângulo Enviar para FTP Nome do host Porta Nome de usuário Senha Diretório remoto: Nome ou endereço IP do servidor FTP Se deixado em branco, a porta padrão 21 será usada. Se deixado em branco, o usuário anônimo será usado. Senha do usuário, deixe em branco se o usuário anônimo for usado. Se deixado em branco, o diretório raiz será definido. O nome do host não deve ficar em branco. Senha requerida. Enviar para ShowMore Título Categoria Privacidade Descrição O vídeo pode ser visto por qualquer pessoa. Não-listado Somente pessoas que sabem o link do vídeo podem visualizá-lo. Criptografado Somente pessoas que sabem o link e a senha do vídeo podem visualizá-lo. Privado Apenas o autor pode visualizá-lo. Enviar para o YouTube Arquivo Tags eg: Albert Einstein, porco voador, mashup Público Privado Salvar para o diretório de saída automaticamente. Ultra alto Por favor, envie o vídeo na página da Web aberta: Janela Menu Região fixa Qualquer área Iniciar/Parar gravação Outros O campo não pode ficar vazio Enviado com sucesso Mais Usado Concluir a edição Fins