- منطقة
- ملء الشاشة
- الخيارات
- التعليمات
- الدعم عبر الانترنت
- شراء
- التحقق من وجود تحديثات
- حول
- عرض السجلات
- اللغة
- الادوات
- الحجم
- خروج
- دليل المستخدم
- تسجيل المنتج
- المنتدى
- الدعم
- لقطة للشاشة
- جاهز
- افتراضي
- العرض
- الارتفاع
- [#Twitter #] سهم الى
- ناتج
- اسم الملف
- عدم اظهار هذا مرة اخرى
- منجز
- مفتاح تشغيل سريع مسجل جاهز بتطبيقات اخرى:
- فتح [#AppName #]
- تم اعادة تعيين كافة تحذيرات الحوار!
- الاصدار المحترف
- هل تريد
- قلل لعلبة النظام
- خروج من البرنامج
- [#AppName #] لا يزال قيد التشغيل...
- فشل في حفظ الصورة
- فشلت طباعة الصورة
- فشل في نسخ الصورة الى الحافظة
- هل تريد تغيير المفتاح الساخن الان؟
- هل تريد تغيير المفتاح الساخن الان؟
- انقر فوق، واضغط واسحب المنطقة
- نقر باليمين لاعادة تعيين حجم المنطقة الالتقاط
- انقر نقرا مزدوجا فوق لاكمال الصورة
- انقر واسحب الماوس لرسم منطقة يدوي
- لقطة من شاشتك نسخت الى ذاكرة النصوص
- [#FilePath #] تم حفظ صورتك الى
- تاكيد
- خطا
- مخصص
- حدد المنطقة
- اغلاق
- موافق
- الغاء الامر
- تسجيل المنتج
- اشتر الان
- نسخ الى الحافظة
- نعم
- لا
- تقييم
- الاعدادات
- تحذير اعادة ضبط الحوار
- حفظ
- تحرير
- اعادة- الالتقاط
- ارسال البريد الالكتروني
- تحميل
- طباعة
- مشاركة
- التقاط صورة للشاشة
- تقليل للعلبة
- فتح مجلد
- حدد الكل
- عام
- تشغيل البرنامج عند بدء الوندوز
- ذكرني عندما تغلق البرنامج
- اخفاء واجهة في التقاط
- وتشمل المؤشر في اللقطة
- تمفاتيح الاختصار
- اختصار للصورة
- بدء التسجيل
- ايقاف التسجيل
- ايقاف مؤقت/استئناف التسجيل
- اظهار/اخفاء شريط ادوات التسجيل
- دليل الناتج الافتراضي:
- اختر مجلد الناتج
- لقطة للشاشة
- اظهار التلميحات اثناء التقاط الصور
- (التقاط الشاشة بعد (بالثواني:
- ذكرني قبل تحميل الصورة
- اشعرني عندما يتم نسخ الصورة او حفظها
- حفظ لقطة من الشاشة الى المجلد المشار اليه تلقائيا
- صيغة الملف حفظت تلقائيا:
- التسجيل
- اظهار العد التنازلي قبل التسجيل
- صوت تنبيه في بداية التسجيل
- اظهار حدود التسجيل
- اظهار شريط ادوات التسجيل
- صيغة الفيديو:
- تحسين الفيديو
- تعطيل شاشة التوقف
- اخفاء رموز سطح المكتب
- اخفاء شريط المهام تلقائيا
- متقدم
- اعدادات نمط الفارة
- اعدادات الادخال الصوتي
- اعدادات الفيديو المتقدمة
- نظام الصوت:
- الميكروفون:
- جودة الصوت:
- فتح مربع حوار الصوت
- الصيغة
- الترميز
- نسبة القطعة
- معدل الاطارات
- تمكين وضع موجود
- تحريك ازرار للفارة
- نقرات للفارة المتحركة
- انقر باليسار لتلوين صور متحركة:
- نقر باليمين لتلوين الصور المتحركة:
- اظهار البقعة الساخنة للفارة
- لون البقعة الساخنة للفارة:
- حجم البقعة الساخنة للفارة:
- اختيار مجلد مؤقت
- الملفات المؤقتة
- مسجل شاشة نهاية حذف الملفات المؤقتة
- دليل مؤقت：
- تعيين المجلد المؤقت
- افتح المجلد المؤقت
- مستطيل
- بيضوي
- سهم
- قلم
- تمييز
- نص
- تراجع
- تنظيف
- الخط
- سهم منحنى
- تمويه
- تنقيط
- ناعم
- مستطيل
- قلم
- رقيقة
- متوسط
- سميكة
- هذا اصدار تجريبي ترجمة اليزيد للحاسبات
- تسجيل البرنامج لمرة واحدة يمكنك الاستفادة من كل الوظائف تماما، ويتم اعلامك بالتحديثات والمعلومات حول منتجاتنا من البرنامج.
- ملاحظة: عنوان البريد الالكتروني حساس لحالة الاحرف
- عنوان البريد الالكتروني
- كود الرخصة
- شكرا لكم على التسجيل
- [#email@email.com#] مسجل ل
- كود الترخيص غير صحيح، او لا تتطابق مع هذا الاصدار
- عنوان بريد الكتروني غير صالح! [#NEWLINE#]يرجى التاكد من ادخال عنوان بريدي الالكتروني الصحيح
- تغيير الترخيص
- الدعم التقني
- تذكير بالنسخة التجريبية
- القيود المفروضة على الاصدار التجريبي:
- ستكون كل اشرطة الفدية المسجلة موسومة بعلامة مائية
- تقتصر على تسجيل 3دقائق لكل فديو
- عليك الشراء الان للحصول على هذه الفوائد:
- انت قد حصلت على هذه الفوائد:
- لا مزيد من رسائل التذكير او العلامة المائية
- لا توجد حدود لجميع الوظائف
- الحصول على تحديثات مجانية داخل نفس الاصدار الرئيسي
- الدعم التقني عن طريق البريد الالكتروني مجاني مدى الحياة
- يوما لضمان ارجاع المال 30
- ستنتهي مدة صلاحية الاصدار التجريبي بعد [#Days #] ايام
- انتهت مدة صلاحية الاصدار التجريبي
- نسخة جديدة من [#AppName#].[#NewLine#] تم الكشف عن، هل تريد التحديث الان؟
- انت تستخدم الاصدار الاخير!
- [#Website#] ارسل الى
- ملفاتك امنة 100% بحماية الامن
- اختياري
- العنوان
- كلمة السر
- يمكنك تعيين اسم هذة الصورة
- تحتاج الى ادخال كلمة سر الزوار لعرض صورة.
- تحميل
- فشل في تحميل
- تعذر الاتصال بالخادم
- لقطة سريعة
- او انقر هنا [# Hotkey #] اضغط
- لقطة من الشاشة المتقدمة
- او انقر هنا [# Hotkey #] اضغط
- لقطة سريعة
- التقاط متقدم
- تكرار التقاط اخر
- الكل في واحد
- ملء الشاشة
- نافذة
- قائمة
- منطقة
- اطار التمرير
- اليد حرة
- مضلع
- اشكال خاصة
- مستطيل بسيط
- مستطيل مستدير
- بيضوي
- مثلث
- الماس
- ملف
- جديد
- افتح
- الخيارات
- تقليل
- خروج
- التقاط
- ادخال
- ناتج
- محرر الصور
- الحافظة
- ملف
- محرر الصور
- التقاط شاشة بسرعة
- انطلاق سريع
- استيراد الصور
- مبدئ الواجهة
- جدولة المهام
- لقطة شاشة في صفحة ويب
- تحميل الصورة
- مسجلة الشاشة
- الاعدادات
- تاخير
- ثانية
- وتشمل المؤشر في اللقطة
- اخفاء واجهة التقاط
- محرر سريع
- محرر متقدم
- افتح في محرر الصورة
- نسخ الى الحافظة
- حفظ باسم ملف صورة
- او انقر هنا [# Hotkey #] اضغط
- انقر هنا
- ثانية/ثواني [#Number #] التقاط بعد
- تذكير: يمكنك ايضا نسخ الصورة الى الحافظة او حفظها كملف باستخدام محرر سريعة
- يمكنك الضغط على "Ctrl" إيقاف التقاط نافذة التمرير
- ملحقات الرسم
- التنشين
- منتقي الالوان
- لوح الالوان
- لوحة بيضاء
- ملف
- الصفحة الرئيسية
- عرض
- مكتبة
- جديد
- افتح
- اغلاق
- حفظ
- حفظ باسم...
- حفظ الكل
- طباعة
- تحميل
- مشاركة
- خروج
- التقاط وتحرير
- الصور
- الادوات
- انماط
- الوان
- الخطوط
- حدد
- حدد الكل
- قص
- تحجيم
- تغيير حجم الصورة
- تغيير حجم اللوحة القماشية
- تدوير
- تدوير في اتجاه عقارب الساعة
- استدارة عقارب الساعة
- قلب افقي
- قلب عمودي
- تاثيرات
- تدرج رمادي
- عكس
- حدود
- حافة ممزقة
- ظل
- طمس سلس
- تنقيط
- حاد
- تعبئة
- ممحاة
- اليد حرة
- نص
- تمويه
- تمييز
- قلم تمييز
- الخط
- منحنى
- منحنى بيزيه
- سهم
- مستطيل
- بيضوي
- مستطيل مستدير
- فقاعة
- الماس
- تخطيط
- اظهار
- الاخرين
- صورة مصغرة
- تتالي
- ترتيب
- تكبير
- تصغير
- الحجم الحقيقي
- ملء الشاشة
- تسجيل المنتج
- التعليمات
- حول
- التنقل
- الصيغة
- خطوة
- الشكل
- دائرة
- بلا شفافية
- اعادة
- حفظ && التحميل
- تراجع && الاعادة
- الحافظة
- تحرير سريع
- حذف && تسطيح
- الاخرين
- انشاء صورة جديدة
- استيراد الصور
- حفظ الصورة
- ارسل للسحابة
- اشترك في الحسابات الاجتماعية
- تراجع
- اعادة
- نسخ المنطقة المحددة
- نسخ الصورة باكملها
- لصق
- نص
- الخط
- سهم
- مستطيل
- اليد حرة
- خطوة
- تسطيح المواد المحددة
- حذف المادة المحددة
- نمط الالتقاط المتقدم
- الخيارات
- عرض الخط
- نمط خط الرسم
- صلب
- دوت
- داش
- شرطة نقطة
- شرطة نقطة نقطة
- لا يوجد راس
- بداية سهم
- نهاية سهم
- كلا السهمين
- نقطة بداية
- نقطة نهاية
- نقاط ضعف
- هذا سوف تتسطح كل العناصر في الصورة، ويستمر؟
- تم نسخ المنطقة المحددة من الصورة الى الحافظة
- تم نسخ الصورة باكملها الى الحافظة
- فشل في فتح الملفات...
- [#File #] فشل في حفظ الصورة الى...
- [# #Image] فشل في حفظ التغيير (التغييرات)...
- جميع ملفات الصور المعتمدة
- مسطح
- حذف
- طلب
- نسخ
- قص
- لصق
- حدد كل العناصر
- تسطيح كل العناصر
- الانتقال مستوى واحد لاسفل
- الانتقال مستوى واحد لاعلى
- وضع لاسفل
- جلب للاعلى
- [#HexColor #] : اعداد مسبق للون
- مزدوجة انقر لتغيير: [#HexColor #] [#NewLine #] لون مخصص
- اعداد الحجم
- بالمئة
- تحديد
- العرض
- الارتفاع
- احتفظ بالحصة الاصلية
- جاهز
- حفظ الكل
- حفظ الى الدليل
- الصور الغير محفوظة
- كل الصور
- صيغة الملف:
- صورة جديدة
- الحجم
- العرض
- الارتفاع
- جواهز
- الخلفية
- قيمة مستخدمة اخيرا
- الحافظة
- منطقة ثابتة
- العرض
- الارتفاع
- اجهاض الالتقاط
- موجه
- [#File#] حفظ التغييرات الى
- لا تحفظ
- حفظ لا شيئ
- جدولة المهام
- انشاء مهمة
- قائمة المهام
- الاسم
- اطلاق
- اليومية
- التنزيلات
- ابدا بالتوقيت
- الفترة
- ايقاف
- حذف
- توقف بعد اوقات محددة:
- توقف في الوقت المحدد:
- ايقاف يدوي
- العمل
- التقاط
- التقاط شاشة كاملة
- التقاط منطقة مخصصة
- حدد المنطقة
- ناتج
- حفظ كملف صورة في الدليل:
- ايقاف التشغيل
- ايقاف تشغيل الحاسوب عند اكتمال المهمة
- انشاء
- الحالة
- الاحد
- الاثنين
- الثلاثاء
- الاربعاء
- الخميس
- الجمعة
- السبت
- اسم المهمة لا يمكن ان يكون فارغ او نفسها كالمهمة الحالية.
- رجاء وضع وقت البداية في المستقبل
- الفترة يجب ان تكون ثانية 1 على الاقل
- رجاء ضع وقت التوقف لاحقا من وقت البداية
- ينبغي ان لا تكون المنطقة المخصصة فارغة
- الدليل المختار غير موجود
- في كل يوم [#time #]
- في انتظار
- تشغيل
- توقفت
- السجل
- بدء تشغيل
- مهلة
- سيرة ذاتية
- ايقاف
- اظهار شريط الادوات
- ادخال الصوت
- حول للفارة
- كاميرا ويب
- الصوت فقط
- لا شيء
- نظام الصوت
- الميكروفون
- نظام الصوت والميكروفون
- تجهيز
- اسم الملف
- الحجم
- المدة
- حذف
- ازالة
- اعادة التسمية
- تشغيل
- تحويل
- تحرير الفيديو
- هل انت متاكد من ازالة الملفات المحددة من القائمة؟
- هل انت متاكد من حذف الملف المحددة؟
- لا يمكن العثور على الملف المحدد:
- يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في الدليل:
- عالي
- قياسي
- منخفض
- التسجيل...
- ايقاف مؤقت
- الحجم
- عفوا، هذا يتطلب كاميرا ويب. الرجاء توصيل كاميرا ويب وحاول مرة اخرى
- حدد كاميرا ويب
- دقة الناتج
- تسجيل عناصر الخطا لاصلاحه الان؟
- تم اصلاح المشكلة بنجاح!
- فشل في حل المشكلة، حاول اعادة تثبيت البرنامج
- كشك الصور
- التقاط صورة
- معاينة
- طباعة
- الطابعة
- حجم الصفحة
- اعداد الصفحة
- (الهوامش (مم
- موقع
- اعداد الصور
- ملاءمة الصفحة
- ابقاء نسبة الطول للعرض
- تدرج رمادي
- نسخ
- الاتجاه
- عمودي
- عرضي
- العنوان الراسي و تذييل الصفحة
- العنوان الراسي
- تذييل الصفحة
- الفضاء
- مم
- الخطوط
- يسار
- توسيط
- يمين
- سوف تؤثر على دقة الصورة المطبوعة DPI قيمة
- نفس الشاشة
- لقطات الشاشة
- إعادة تعيين
- الشاشة
- الابتدائية
- يسمح نقل تسجيل المنطقة بينما اسر
- مود:
- الأولوية الجودة
- الأداء الأولوية
- التوازن
- ([#part#]:) لا توجد مساحة حرة كافية على القسم
- JPEG جودة
- فتح الحافظة
- كثافة
- Translucent window enhancement (It may result in blinking cursor)
- تمويه/تنقيط
- You have not registered account yet.
- Your VIP account has already expired!
- You can continue to evaluate trial version with following limitations:
- The benefits after registration:
- The benefits after renew your VIP account:
- No function limitations
- No watermark
- Free updates
- Fast technical support
- Renew
- Log in & Sign up
- دبوس إلى الشاشة
- بدء التمرير نافذة التمرير
- بالخط العريض
- مائل
- تكبير
- ظل
- يحل محل
- صورة ناعمة
- أعلى
- الدعم التقني
- البرنامج التعليمي
- أكثر
- التغذية المرتدة
- Upload to screenshot.net
- Public
- No password is required to view public images.
- Uploading screenshot
- Uploading completed!
- Learn more
- Open the screenshot page when upload completes!
- Write down description about this image…
- Enter password
- Prevent video from freezing
- Use hard coding to improve performance
- Automatic
- Improve screen capture efficiency (recommended)
- يعاد ترقيم
- الإعدادات المتقدمة
- إظهار الاعلامات
- مقاطع الفيديو
- ابدأ
- اللوحة الرئيسية
- إعادة التعيين إلى القيمة الافتراضية
- إظهار مؤشر الفأرة عند التسجيل
- تسجيل نقرات الفأرة
- إظهار منطقة الفأرة
- إظهار العد التنازلي قبل التسجيل
- الصفارة عند بدء التسجيل
- صيغة المخرجات
- فتح صفحة الويب عند اكتمال التحميل.
- محور التنسيق
- الجودة
- التقاط لقطة شاشة
- التبديل بين لقطة الشاشة والمسجل
- إيقاف التسجيل مؤقتاً
- إيقاف التسجيل
- هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الملفات المختارة؟
- الحذف من القرص
- أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد.
- يمكنك الاستمرار في استخدام الإصدار التجريبي بدون تسجيل الدخول، ولكن يمكن استخدام وظائف محدودة فقط.
- يمكنك التمتع بالمزايا التالية بعد تسجيل الدخول :
- إنشاء حساب وتسجيل الدخول
- إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية
- الإجراءات عند إغلاق اللوحة الرئيسية:
- منطقة المستطيل
- تحميل على بروتوكول نقل الملفات
- اسم المضيف
- المنفذ
- اسم المستخدم
- كلمة المرور
- الدليل عن بعد:
- اسم أو عنوان IP لخادم FTP
- إذا تم تركه فارغًا، فسيتم استخدام المنفذ الافتراضي 21.
- إذا تم تركه فارغًا، فسيتم استخدام مستخدم كمجهول.
- كلمة مرور المستخدم، اتركها فارغة إذا تم استخدام مستخدم مجهول.
- إذا تركت فارغة، سيتم تعيين الدليل الجذر.
- يجب ألا يكون اسم المضيف فارغاً.
- كلمة المرور مطلوبة.
- التحميل لعرض المزيد
- العنوان
- الفئة
- الخصوصية
- الوصف
- هذا الفيديو يمكن مشاهدته بواسطة أي شخص.
- غير مدرج
- فقط الأشخاص الذين يعرفون رابط الفيديو يمكنهم مشاهدته.
- مشفر
- فقط الأشخاص الذين يعرفون رابط الفيديو وكلمة المرور يمكنهم مشاهدته.
- خاص
- يمكن للمؤلف فقط عرضه.
- ملف
- وسوم
- مثال: ألبرت أينشتاين، خنزير طائر، مزيج
- عام
- خاص
- حفظ إلى مسار الإخراج تلقائياً.
- فائق الجودة
- يرجى تحميل الفيديو في صفحة الويب المفتوحة:
- نافذة
- قائمة
- منطقة محددة
- أي منطقة
- بدء/إيقاف التسجيل
- أخرى
- هذا لا يمكن ان يكون فارغا هنا
- تم التحميل بنجاح
- كثيرا ما تستخدم
- Finish editing
- Ends