Región Pantalla completa Opciones Ayuda Soporte Online Comprar Buscar actualizaciones Acerca de Ver Bitácora Idioma Herramientas Tamaño Salir Guía para usuarios Registrar Foro Soporte Captura de Pantalla Listo Por defecto Ancho Alto Comparte en [#Twitter#] Guardar en Nombre del archivo No mostrar de nuevo Completo Tecla Rápida ya registrada por otra aplicación: Abrir [#AppName#] ¡Se han reajustado todos los diálogos de avisos! Versión Pro Cerrar la acción del botón Minimizar a la bandeja del sistema Salir del programa [#AppName#] todavía está ejecutando... Error al guardar la imagen. Error al imprimir la imagen. Error al copiar la imagen al portapapeles. ¿Desea cambiar el acceso directo ahora? ¿Desea cambiar el acceso directo ahora? Haga clic sin soltar el cursor y arrastre la región Haga clic derecho para restablecer la región de captura Haga doble clic para completar la captura Haga clic y arrastre el ratón para dibujar una región a mano La captura de pantalla se ha copiado al portapapeles La captura de pantalla se ha guardado a [#FilePath#] Confirmar Error Personizar Seleccionar Región Cerrar Ok Cancelar Registrarse Comprar Copiar al portapapeles Sí No Evaluar Configuraciones Reajustar diálogo de avisos Guardar Editar Re-Capturar Enviar Email Subir Imprimir Compartir Hacer captura de pantalla Minimizar a la bandeja del sistema Abrir carpeta Seleccionar todo General Ejecuta el programa cuando se inicie Windows. Recuérdame cuando el programa cierre. Oculta interfaz en la captura Muestra cursor en la captura. Teclas de acceso rápido Acceso rápido para capturar Iniciar grabación Detener grabación Pausar/Reanudar grabación Mostrar/Ocultar barra de herramienta de grabación Directorio de salida predeterminado: Selecciona la carpeta para guardar imágenes Capturar Muestra consejos mientras captura imágenes Captura pantalla después de (segundos) Recuérdame antes de subir imagen Notifícame cuando la captura de pantalla sea copiada o guardada Guarda la captura de pantalla a la carpeta indicada automáticamente Formato de archivo guardado automáticamente: Grabación Mostrar la cuenta atrás antes de grabar Señal sonora antes de iniciar grabación Mostrar límite de grabación Mostrar barra de herramientas de grabación Formato de vídeo: Optimizar vídeo Desactivar protector de pantalla Ocultar iconos del escritorio Ocultar la barra de tareas automáticamente Avanzado Ajustes de estilo de ratón Ajustes de entrada de audio Ajustes avanzados de vídeo Sonido de sistema: Micrófono: Calidad de audio: Abrir el diálogo de sonido Formato Códec Bitrate Velocidad de cuadros Activar el modo de accesibilidad Animar botones del ratón Animar clics del ratón Color de la animación del clic izquierdo del ratón: Color de la animación del clic derecho del rató: Mostrar punto del ratón Color del punto del ratón: Tamaño del punto del ratón: Seleccionar la carpeta temporal Archivos temporales Eliminar los archivos temporales al terminar la grabación Directorio temporal: Establecer la carpeta temporal Abrir la carpeta temporal Rectángulo Elipse Flecha Lápiz Destacar Texto Deshacer Limpiar Línea Flecha Curva Difuminar Pixelar Suave Rectángulo Lápiz de destacar Fino Medio Grueso Esta es una versión de prueba Después de que se registre, el programa le permite utilizar completamente todas las funciones. Y puede mantenerse informado de las últimas actualizaciones y informaciones sobre nuestros productos. Nota: La dirección del correo electrónico distingue mayúsculas de minúsculas. Correo Electrónico Código de Licencia Gracias por registrarse Registrado para [#email@email.com#] El código de licencia no es válido o no coincide con esta versión. ¡Dirección del Correo Electrónico incorrecta![#NewLine#]Por favor, asegúrese de que ha ingresado una dirección correcta. Cambiar Licencia Soporte técnico Recordatorio de versión de prueba Limitaciones de la versión de prueba Todos los videos grabados tendrán una marca de agua. Usted tiene un límite para grabar sólo 3 minutos de video. Si compra ahora, puede obtener los beneficios siguientes Ha obtenido los siguientes beneficios Usted no verá ningún recordatorio más. Se eliminarán todas las limitaciones de la versión de prueba. Actualizaciones gratuitas dentro de la misma versión principal. Soporte técnico por correo electrónico de por vida. Garantía de reembolso de 30 días. Versión de prueba expirará después de [#Days#] días La versión de prueba ha caducado Una nueva versión de [#AppName#].[#NewLine#] se ha detectado, ¿le gustaría actualizar ahora? ¡Usted está utilizando la última versión! Guardar en [#Website#] Sus archivos están totalmente seguros con el sistema de protección. Opcional Título Contraseña Usted puede configurar un nombre para esta imagen. Se requiere que los visitantes introduzcan una contraseña para visualizar su imagen. Subiendo Error al subir No se pudo conectar al servidor Captura Rápida de Pantalla Pulse [#Hotkey#] o haga clic aquí Captura de Pantalla Avanzada Pulse [#Hotkey#] o haga clic aquí Captura rápida Captura avanzada Repetir la captura anterior Todo en Uno Pantalla completa Ventana Menú Región Ventana de desplazamiento Mano libre Polígono Formas especiales Rectángulo simple Rectángulo redondeado Elipse Triángulo Diamante Archivo Nuevo Abrir Opciones Minimizar Salir Capturar Entrada Salida Editor de imágenes Portapapeles Archivo Editor de imágenes Captura de pantalla rápida Inicio rápido Importar imágenes Interfaz inicial Programador Captura de la página web Subir Imágenes Grabador de Pantalla Ajustes Retrasar Segundo(s) Incluir cursor en la captura Ocultar interfaz de captura Edición Rápida Edición Avanzada Abrir en editor de imágenes Copiar al portapapeles Guardar como archivo de imagen Presione [#Hotkey#] o haga clic aquí Haga clic aquí Captura después de [#Number#] segundo(s) Notas: También puede copiar la imagen al portapapeles o guardarla como archivo local con Edición Rápida. Notas: Usted puede pulsar ¨Ctrl¨ para detener la captura de ventana desplegable. Accesorios gráficos Retículo Selector de color Paleta de color Pizarra blanca Archivo Inicio Vista Biblioteca Nuevo Abrir Cerrar Guardar Guardar como... Guardar todo Imprimir Subir Compartir Salir Capturar y editar Imágenes Herramientas Estilos Colores Fuentes Seleccionar Seleccionar todo Cortar Cambiar tamaño Cambiar tamaño de imagen Cambiar tamaño de lienzo Girar Girar a la derecha Girar a la izquierda Voltear horizontalmente Voltear verticalmente Efectos Escala de grises Invertir Marco Borde rasgado Sombra Difuminación suave Pixelar Enfocar Llenar Borrador Mano libre Texto Difuminar Destacar Lápiz de destacar Línea Curva Curva Bezier Flecha Rectángulo Elipse Rectángulo redondeado Burbuja Diamante Planificar Mostrar Otros Miniaturas Apilar Rellenar Expandir Disminuir Tamaño actual Pantalla completa Registrar Ayuda Acerca de Examinar Formato Paso Forma Círculo Opacidad Reajustar Guardar && Descargar Deshacer && Rehacer Portapapeles Edición Rápida Aplanar && Eliminar Otros Crear nueva imagen Importar imagen Guardar imagen Subir a la nube Compartir a la cuenta social Deshacer Rehacer Copiar región elegida Copiar imagen completa Pegar Texto Línea Flecha Rectángulo Mano libre Paso Aplanar el elemento seleccionado Eliminar el elemento seleccionado Modo de captura avanzado Opciones Ancho de línea Estilo de línea Continua Puntos Trazos Trazos y puntos Trazos y puntos dobles Sin tapón Flecha inicial Flecha final Doble flecha Punto inicial Punto final Doble punto Esto aplanará todos los elementos de la imagen, ¿seguro de continuar? La región seleccionada de la imagen se ha copiado al portapapeles. Toda la imagen se ha copiado al portapapeles. Error al abrir el archivo... Error al guardar la imagen a [#File#]... Error al guardar cambios de [#Image#]... All supported image files Aplanar Eliminar Orden Copiar Cortar Pegar Seleccionar todos los elementos Aplanar todos los elementos Bajar una capa Subir una capa Mover al fondo Mover al superior Color predefinido: [#HexColor#] Color personalizado: [#HexColor#] [#NewLine#]Haga doble clic a cambiar Ajuste de tamaño Porcentaje Especificar Ancho Alto Mantener la proporción original de la imagen Predefinir Guardar todo Guardar a directorio: Imágenes no guardadas Todas las imágenes Formato de archivo: Nueva imagen Tamaño Ancho Alto Predefinir Fondo Último valor utilizado Portapapeles Región fija Ancho Alto Cancelar captura Aviso Guardar cambios a [#File#]? No guardar Guardar ninguno Programador de Tareas Crear tarea Lista de tareas Nombre Disparador Diariamente Semanalmente Inicio Intervalo Detener Eliminar Detener después de un periodo específico: Detener a la hora específica: Detener a mano Acción Capturar Capturar pantalla completa Capturar zona personalizada Seleccionar zona Salida Guardar como archivo de imagen en el directorio: Apagar Apaga la computadora cuando termine la tarea. Crear Estado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado El nombre de la tarea no puede ser vacío o igual que la tarea existente. Por favor, configure un tiempo de inicio. El intervalo no debe ser menos de 1 segundo. Por favor, configure el tiempo de finalización más tarde que el de inicio. La zona personalizada no puede ser vacía. El directorio elegido no existe. A [#time#] de cada día Esperando Ejecutando Detenido Grabar Iniciar Pausar Reanudar Detener Mostrar barra de herramienta Entrada de audio Alrededor del ratón Cámara web Audio solo Ninguno Sonido de sistema Micrófono Sonido de sistema y micrófono Procesamiento Nombre de archivo Tamaño Duración Eliminar Enviar a Renombrar Reproducir Convertir Editar Video ¿Está seguro de eliminar archivo(s) seleccionado(s) de la lista? ¿Está seguro de eliminar archivo(s) seleccionado(s) por completo? El archivo especificado no se puede encontrar: Ya existe un archivo con el mismo nombre en el directorio: Alto Estándar Bajo Grabando... En pausa Volumen Esto requiere una cámara web. Por favor, conecte una cámara web y vuelva a intentarlo. Seleccione una cámara web Resolución de salida Error de los componentes del grabador, ¿lo arregla ahora? ¡El problema se ha resuelto con éxito! No se ha podido solucionar el problema, por favor, intente volver a instalar el programa. Photo booth Tomar una foto Pre visualizar Imprimir Impresora Tamaño de la página Ajustar página Márgenes(mm) Posición Ajustar imagen Adaptar página Mantener la relación de aspecto Escala de grises Copias Orientación Retrato Paisaje Encabezado y pié de página Encabezado Pié de página Espacio mm Fuentes Izquierda Centro Derecha El valor DPI afectará la resolución de la imagen impresa Lo mismo que la pantalla Instantáneas Reajustar Pantalla Principal Permitir que se mueva a la zona de impresión durante la captura Modo: Prioridad de calidad Prioridad de rendimiento Balance No hay suficiente espacio libre en la partición ([#part#]:) JPEG calidad Abrir desde el portapapeles intensidad Mejora la ventana translúcida (Puede resultar en un cursor parpadeante) Difuminar/Pixelar Usted no tiene la cuenta registrada todavía ¡Su cuenta VIP ya ha expirado! Usted puede seguir la versión de prueba con los siguientes limitaciones: Los beneficios después del registro: Los beneficios después de renovar su cuenta VIP: Sin límite de función Sin marca de agua Actualizaciones gratuitas Soporte técnico rápido Renovar Registrarse & Iniciar sesión Fija a la pantalla Iniciar la captura de ventana de desplazamiento Negrita Cursiva Zoom Sombreado Reemplazar Suavizar imagen Más alto Soporte técnico Tutorial Más Feedback Subir a screenshot.net Público No se requiere contraseña para ver las imágenes públicas. Subiendo la captura de pantalla ¡Completado! Aprender más Abrir la página de captura de pantalla después de la carga. Escriba una descripción sobre esta imagen… Introduzca contraseña Evitar que el video se congele Usar codificación dura para mejorar el rendimiento Automático Mejorar la eficiencia de captura de pantalla (recomendado) Renumerar Configuración avanzada Mostrar notificaciones Videos Comenzar Panel principal Restablecer valores predeterminados Mostrar cursor al grabar Grabar clics del cursor Mostrar el area del cursor Mostrar cuenta regresiva antes de grabar Pitido al grabar Formato de salida Abrir página web al finalizar la subida. Eje coordinado Calidad Tomar captura de pantalla Cambiar entre captura de pantalla y grabador Pausar la grabación Detener la grabación ¿Estás seguro de que deseas eliminar los archivos seleccionados? Eliminar del disco No has iniciado sesión. Puedes seguir usando la versión de prueba sin iniciar sesión, pero con las funciones limitadas. Puedes disfrutar de los siguientes beneficios después de iniciar sesión: Regístrate&Iniciar sesión Restablecer configuración predeterminada Acciones al cerrar panel principal: Área del rectángulo Subir a FTP Nombre de host Puerto Nombre de usuario Contraseña Directorio remoto: Nombre o dirección IP del servidor FTP Si se deja en blanco, se utilizará el puerto predeterminado 21. Si se deja en blanco, se utilizará un usuario anónimo. Contraseña del usuario, déjalo en blanco si se utiliza un usuario anónimo. Si se deja en blanco, se establecerá el directorio de root. El nombre del host es obligatorio. Contraseña es obligatorio. Subir a ShowMore Título Categoría Privacidad Descripción Cualquiera podrá ver este vídeo. No listado Sólo los usuarios con el enlace podrán verlo. Encriptado Sólo los usuarios con el enlace y la contraseña podrán verlo. Privado Solo el autor puede verlo. Subir a YouTube Archivo Etiquetas eg: Albert Einstein, flying pig, mashup Público Privado Guardar en el directorio de salida automáticamente. Ultra alto Por favor, sube el video en la página web abierta: Window Menú Área fija Cualquier área Iniciar/Parar gravação Outros Este campo es obligatorio Subido con éxito Más usado Finalizar edición Formas de flecha