Obszar Pełny ekran Opcje Pomoc Wsparcie online Zakup Wyszukaj aktualizacje O Wyświetl dziennik Język Narzędzia Rozmiar Wyjście Przewodnik użytkownika Zarejestruj Forum Wsparcie Zrzut ekranu Gotowe Domyślnie Szerokość Wysokość Podziel się na [#Twitter#] Plik wyjściowy Nazwa pliku Nie pokazuj tego ponownie Ukończono Klawisz szybkiego dostępu już jest zarejestrowany przez inne aplikacje: Otwórz [#AppName#] Wszystkie ostrzeżenia dialogowe zostały zresetowane! Wersja Pro Czy chcesz Zminimalizować do paska zadań Wyjść z programu Aplikacja [#AppName#] jest nadal uruchomiona... Nie udało się zapisać obrazu Nie udało się wydrukować obrazu Nie udało się skopiować obrau do schowka Czy chcesz zmienić klawisz szybkiego dostępu teraz? Czy chcesz zmienić klawisz szybkiego dostępu teraz? Naciśnij, przytrzymaj i przeciągnij obszar Kliknij na prawy przycisk myszy, by zresetować obszar ujęty na zdjęciu Kliknij dwukrotnie, by ukończyć robienie zrzutu ekranu Kliknij i przeciągnij myszą, by zakreślić obszar odręczne Zrzut ekranu został skopiowany do schowka Zrzut ekranu został zapisany do [#FilePath#] Potwierdź Błąd Własne Wybierz region Zamknij OK Anuluj Zarejestruj Kup teraz Kopiuj do schowka Tak Nie Oszacuj Ustawienia Resetuj ostrzeżenia dialogowe Zapisz Edytuj Zrób jeszcze jeden zrzut Wyślij e-mail Wyślij Drukuj Podziel się Zrób zrzut ekranu Minimalizuj do paska zadań Open folder Zaznacz wszystko Ogólne Uruchamiaj program przy uruchamianiu systemu Windows Przypomnij mi, gdy program zostanie zamknięty W zrzucie ekranu ukryj interfejs W zrzucie ekranu umieść kursor Skróty klawiszowe Skrót do zrzutów ekranu Rozpocznij Nagrywanie Zatrzymaj Nagrywanie Wstrzymaj/Wznów Nagrywanie Wyświetl/Ukryj Pasek Nagrywania Domyślny folder zapisu: Wybierz folder do zapisywania zrzutów ekranu Zrzut ekranu Pokazuj wskazówki podczas robienia zrzutu ekranu obrazów Zrób zrzut ekranu po (sekundy) Przypomnij mi przed załadowaniem obrazu Informuj mnie, gdy zrzut ekranu zostanie skopiowany lub zapisany Automatycznie zapisuj zrzut ekranu we wskazanym folderze Automatyczny format zapisu plików: Nagrywanie Odliczanie przed nagrywaniem Dźwięk przy Rozpoczęciu nagrywania Wyświetl granicę nagrywania Wyświetl pasek narzędzi nagrywania Format wideo: Optymalizuj wideo Blokuj wygaszacz ekranu Ukryj ikony pulpitu Autoukrywanie paska narzędzi Zaawansowane Ustawienia stylu myszy Ustawienia wejścia audio Zaawansowane ustawienia wideo Dźwięki Systemowe: Mikrofon: Jakość audio: Otwórz dialog dźwięku Format Kodek Szybkość Transmisji Ilość Klatek Włącz tryb ułatwionej dostępności Animowany kursor myszy Animowane kliknięć myszy Kolor animacji przycisku lewego: Kolor animacji przycisku prawego: Wyświetl plamkę myszy Kolor plamki myszy: Rozmiar plamki myszy: Wybierz folder tymczasowy Pliki tymczasowe Skasuj plik tymczasowy po ukończeniu nagrywania Katalog tymczasowy: Wybierz tymczasowy folder Otwórz tymczasowy folder Prostokąt Elipsa Strzałka Długopis Podkreślaj Tekst Cofnij zmiany Wyczyść Linia Zakrzywiona strzałka Zamazuj Zniekształcaj Gładki Prostokąt Długopis Cienki Średni Gruby Jest to wersja próbna Po rejestracji program umożliwi pełne korzystanie z wszystkich funkcji, będzie informować o aktualizacjach oraz o naszych nowych produktach. Uwaga: adres e-mail uwzględnia wielkość liter. Adres e-mail Kod licencyjny Dziękujemy za rejestrację Zarejestrowano na adres [#email@email.com#] Kod licencyjny jest nieprawidłowy lub nie posuje do niniejszej wersji. Nieprawidłowy adres e-mail![#NewLine#]Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail. Zmień licencję Wsparcie techniczne Przypomnienie dotyczące wersji próbnej Ograniczenia wersji testowej Wszystkie nagrane filmy będą oznaczone znakiem wodnym. Możesz nagrywać tylko 3-minutowe klipy wideo. Kup teraz, aby uzyskać następujące korzyści Otrzymujesz następujące korzyści Brak znaków wodnych. Brak ograniczeń wszystkich funkcji. Bezpłatne aktualizacje z tą samą wersją główną. Bezpłatne, nieograniczone czasowo wsparcie techniczne drogą e-mailową. 30-dniowa gwarancja zwrotu kosztów. Wersja próbna utraci ważność za [#Days#] dni Wersja próbna utraciła ważność Dostępna jest nowa wersja [#AppName#].[#NewLine#]Czy chcesz wprowadzić nową wersję teraz? Korzystasz z najnowszej wersji! Wyślij do [#Website#] Twoje pliki są chronione w 100%. Opcjonalne Tytuł Hasło Możesz nazwać ten obraz. Wymagaj od odwiedzających, aby do oglądania Twojego obrazu wprowadzali hasło. Wysyłanie Nie udało się załadować Nie można połączyć się z serwerem Szybki zrzut ekranu Naciśńij na [#Hotkey#] lub kliknij tutaj Zaawansowane zrzuty ekranu Naciśnij na [#Hotkey#] lub kliknij tutaj Szybkie przechwytywanie ekranu Zaawansowane przechwytywanie obrazu ekranu Powtórz ostatnie przechwytywanie obrazu ekranu Wszystko w jednym Pełny ekran Okno Menu Obszar Przewijaj okno Wolna ręka Wielokąt Specjalne kształty Zwykły prostokąt Zaokrąglony prostokąt Elipsa Trójkąt Romb Plik Nowy Otwórz Opcje Minimalizuj Wyjście Przechwyć obraz ekranu Wejście Wyjście Edytor obrazów Schowek Plik Edytor obrazów Szybkie przechwytywanie ekranu Szybkie uruchamianie Importuj obraz(y) Interfejs uruchamiania Terminarz Zrzut ekranu strony internetowej Prześlij obraz Nagrywanie ekranu Ustawienia Opóźnienie Sekunda(y) umieść kursor ukryj interfejs Szybki Edytor Zaawansowany Edytor Otwórz edytor obrazów Kopiuj do schowka Zapisz jako plik obrazkowy Naciśnij na [#Hotkey#] lub kliknij tutaj Kliknij tutaj Zrób zrzut po [#Number#] sekundzie(ach) Przypomnienie: Możesz także skopiować obraz do schowka lub zapisać go jako plik w szybkim edytorze. Przypomnienie: Możesz nacisnąć "Ctrl", aby zatrzymać przechwytywanie okna przewijania. Akcesoria graficzne celownik Próbnik kolorów Paletę kolorów Pisz po tablicy Plik Dom Widok Biblioteka Nowy Otwórz Zamknij Zapisz Zapisz jako... Zapisz wszystkie Drukuj Wyślij Podziel się Wyjście Zrób zrzut i edytuj Obazy Narzędzia Style Kolory Czcionki Wybierz Wybierz wszystko Kadruj Zmień rozmiar Zmień rozmiar obrazu Zmień rozmiar obszaru roboczego Obracaj Obracaj zgodnie z ruchem wskazówek zegara Obracaj w kierunki przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Przerzucaj poziomo Przerzucaj pionowo Efekty Skala szarości Odwracaj Granica Poszarpany brzeg Cień Gładkie zamazanie Zniekształcaj Wyostrz Wypełnij Wymarz Wolna ręka Tekst Zamazuj Podkreślaj Zakreślacz Linia Wygięcie Krzywa Béziera Strzałka Prostokąt Elipsa Zaokrąglony prostokąt Pęcherzyk Romb Rozmieszczenie Pokazuj Inne Miniaturka Kaskada Zorganizuj Powiększ Zmniejszaj Rzeczywisty rozmiar Pełny ekran Zarejestruj Pomoc O Nawigacja Formacie Krok Kształt Okrąg Krycie Badanie Zapisz && załaduj Cofnij && zrób to jeszcze raz Schowek Szybke edycja Połącz && usuń Inne Utwórz nowy obraz Importuj obraz Zapisz obraz Wyślij do chmury Podziel się na kontach społecznościowych Cofnij Zrób to jeszcze raz Kopiuj wybrany obszar Kopiuj cały obraz Wklej Tekst Linia Strzałka Prostokąt Wolna ręka Krok Spłaszcz wybrany element(y) Usuń wybrany element(y) Zaawansowany tryb przechwytywania obrazów Opcje Line width Line style Solidny Kropka Myślnik Myślnik kropka Myślnik kropka kropka Bez nagłówka Strzałka uruchamiania Strzałka końcowa Obie strzałki Kropka początkowa Kropka końcowa Podwójna kropka To spłaszczy wszystkie elementy obrazu; chcesz kontynuować? Wybrany obszar obrazu został skopiowany do schowka. Cały obraz został skopiowany do schowka. Nie udało się otworzyć pliku(ów)... Nie udało się zapisać pliku w [#File#]... Nie udało się zapisać zmian(y) [#Image#]... All supported image files Spłaszczaj Usuń Uporządkuj Kopiuj Wytnij Wklej Wybierz wszystkie elementy Spłaszczaj wszystkie elementy Przesuń o jeden poziom w dół Przesuń on jeden poziom w górę Umieść na dole Przenieś do góry Ustaw kolor: [#HexColor#] Niestandardowy kolor: [#HexColor#] [#NewLine#]Kliknij dwukrotnie, żeby zmienić Ustawianie rozmiaru Procent Sprecyzuj Szerokość Wysokość Zachowaj oryginalną rotację Ustaw Zapisz wszystkie Zapisz w katalogu: Niezapisane obrazy Wszystkie obrazy Format pliku: Nowy obraz Rozmiar Szerokość Wysokość Ustawienia Tło Ostatnio użyta wartość Schowek Wyznaczony obszar Szerokość Wysokość Przerwij przechwytywanie obrazu ekranu Podpowiadaj Zapisz zmiany w [#File#]? Nie zapisuj Nie zapisuj żadnych Planowanie Zadań Utwórz zadanie Lista zadań Nazwa Uruchamianie Codziennie Co tydzień Rozpoczęcia Odstęp Zatrzymanie Skasuj Zatrzymaj po określonej ilości wykonań: Zatrzymaj o określonej porze: Zatrzymaj manualnie Akcja Przechwytywanie Przechwyć cały ekran Przechwyć określony obszar Zaznacz obszar Zapis Zapisz jako plik obrazu w katalogu: Wyłącz Wyłącz komputer po zakończeniu zadania Utwórz Stan Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Nazwa zadania nie może być pusta lub identyczna z istniejącym już zadaniem. Ustaw czas rozpoczęcia w przyszłości. Długość odstępu musi być większa niż 1 sekunda. Czas zatrzymania musi być późniejszy niz czas rozpoczęcia. Określony obszar nie może być pusty. Wybrany katalog nie istnieje. O [#time#] każdego dnia Oczekiwanie Uruchomiony Zatrzymano Nagrywaj Start Wstrzymaj Wznów Zatrzymaj Wyświetl pasek narzędzi Wejście audio Wokół myszy Kamera internetowa Tylko audio Żadne Dźwięk systemowy Mikrofon Dźwięk systemowy i mikrofon Przetwarzanie Nazwa pliku Rozmiar Czas trwania Skasuj Usuń Zmień nazwę Odtwórz Konwertuj Edytuj Wideo Czy na pewno chcesz usunąć plik(i) z listy? Czy na pewno skasować plik(i)? Nie znaleziono wybranego pliku: W wybranym katalogu istnieje już plik o tej samej nazwie: Wysoka Standardowa Niska Nagrywanie... Wstrzymano Objętość Ups, ta funkcja wymaga kamery internetowej. Podłącz kamerę i spóbuj ponownie. Wybierz kamerę internetową Rozdzielczość zapisu (wyjścia) Błąd komponentów nagrywania, naprawić teraz? Naprawiono problem! Nie udało się naprawić problemu, proszę zainstalować program ponownie. Fotobudka Zrób zdjęcie Podgląd Drukuj Drukarka Rozmiar strony Ustawienia strony Marginesy(mm) Układ Ustawienia obrazu Dopasuj stronę Zachowaj proporcje Skala szarości Kopie Orientacja Pozioma Pionowa Nagłówek i stopka Nagłówek Stopka Odstęp mm Czcionki W lewo Środek W prawo Wartośc DPI wpływa na rozdzielczość drukowanego obrazu Identyczne z ekranem Zrzuty ekranu Zresetuj Ekran Główny Zezwalaj na przesuwanie obszaru nagrywania podczas przechwytywania Tryb: Prioretyzuj Jakość Prioretyzuj Szybkość Balans Nie ma wystarczająco dużo wolnego miejsca na partycji ([#part#]:) JPEG Jakość Pobierz ze schowka intensywność Translucent window enhancement (It may result in blinking cursor) Zamazuj/Zniekształcaj Nie posiadasz jeszcze zarejestrowanego konta. Twoje konto VIP już wygasło! Możesz nadal korzystać z wersji testowej z następującymi ograniczeniami: Korzyści płynące z rejestracji: Korzyści z odnowienia konta VIP: Brak ograniczeń funkcji Bez znaków wodnych Darmowe aktualizacje Szybkie wsparcie techniczne Odnów Rejestracja & Login Przypnij do ekranu Rozpoczynanie przechwytywania przewijanego okna Pogrubienie Kursywa Zbliżenie Cień Zamień Wygładzanie obrazu Najwyższy Wsparcie techniczne Samouczek Więcej Opinie Prześlij na screenshot.net Publiczne Wyświetlanie publicznych obrazów nie wymaga podania hasła. Przesyłanie zrzutu ekranu Ukończono przesyłanie! Więcej informacji Otwórz stronę ze zrzutem ekranu po ukończeniu przesyłania! Dodaj opis obrazu… Wpisz hasło Zapobiegaj zamarzaniu filmu Użyj sztywnego kodowania, by poprawić wydajność Automatycznie Popraw wydajność przechwytywania ekranu (zalecane) Przenumeruj Ustawienia zaawansowane Pokaż powiadomienia Videos Uruchamianie Panel główny Przywróć domyślne ustawienia Pokaż kursor myszy podczas nagrywania Nagraj kliknięcia myszy Pokaż kursor z podświetleniem Pokaż odliczanie przed rozpoczęciem nagrywania Powiadomienie dźwiękowe o rozpoczęciu nagrywania Format wyjściowy Otwórz stronę internetową po zakończeniu przesyłania. Oś Współrzędnych Jakość Wykonaj Zrzut Ekranu Przełącz między trybem zrzutu ekranu a trybem nagrywania Wstrzymaj nagrywanie Zatrzymaj nagrywanie Czy na pewno chcesz usunąć wybrane pliki? Usuń z dysku Nie jesteś jeszcze zalogowany. Możesz nadal korzystać z wersji próbnej bez logowania, jednak niektóre funkcje będą niedostępne. Po zalogowaniu uzyskasz następujące korzyści Zarejestruj &zaloguj się Zresetuj ustawienia domyślne Akcje po zamknięciu głównego panelu: Prostokątny obszar Wyślij na serwer FTP Nazwa hosta Port Nazwa użytkownika Hasło Katalog zdalny: Nazwa lub adres IP serwera FTP Jeśli pozostawisz to pole puste, zostanie użyty domyślny port 21. Jeśli pozostawisz to pole puste, zostanie użyty anonimowy użytkownik. Hasło użytkownika, w przypadku użytkownika anonimowego pozostaw to pole puste. Jeśli pozostawisz to pole puste, zostanie ustawiony katalog główny. Nazwa hosta nie może być pusta. Wymagane jest podanie hasła. Prześlij do ShowMore Tytuł Kategoria Prywatność Opis Film jest widoczny dla wszystkich. Niepubliczny Tylko osoby, które znają link do filmu, mogą go wyświetlać. Zaszyfrowane Tylko osoby znające link do filmu i hasło mogą go wyświetlać. Prywatny Do filmu ma dostęp tylko autor. Plik Znaczniki np: Albert Einstein, latająca świnia, mashup Publiczny Prywatny Automatyczny zapis do katalogu wyjściowego. Ultra-Wysoka Prześlij film na otwartej stronie: Okno Menu Zdefiniowany obszar Dowolny obszar Rozpocznij / zakończ nagrywanie Inne Pole nie może być puste Przesyłanie powiodło się Często używane Finish editing Ends